Ragnheiður Jónsdóttir | desember. 25. 2012 | 20:00

Ýmsar jólakveðjur frá þekktum kylfingum

Ýmsar jólakveðjur má sjá á facebook frá þekktum kylfingum m.a. eftirfarandi:

Barack and Michelle wish you a Merry Christmas and Happy Holidays: http://OFA.BO/i1d9u3
Barack and Michelle wish you a Merry Christmas and Happy Holidays:http://OFA.BO/i1d9u3
(Lausleg þýðing: Barack og Michelle óska ykkur gleðilegra jóla og hamingjuríka hátíð!

  • Merry Christmas everybody! Such a special day, so spend it with the ones you love ♥ and a happy birthday to my brother and Jesus!
(Lausleg þýðing: Gleðileg jól öll sömun! Þetta er svo sérstakur dagur, þannig að verjið honum með þeim sem þið elskið ♥ og til hamingju með afmælið bróðir minn (Nicholas) og Jesú!
Merry Christmas everyone! Hope you all have a great day!
(Lausleg þýðinrg: Gleðileg jól öll sömun! Vona að þið hafið átt frábæran dag!)

  • Merry Christmas to all you wonderful people! I hope you’re surrounded by the people you love most! I am home with my parents soaking up all the love I can before I head back to warm weather for off season training. I am so grateful for this time and for all of you for always helping pull me up. Warm warm wishes from Luxembourg! ♥
    (Lausleg þýðing: Gleðileg jól til ykkar allra, yndislega fólk! Ég vona að þið séuð umvafin fólkinu sem ykkur þykir vænst um! Ég er heima hjá foreldrum mínum að meðtaka alla þá ást sem ég get áður en ég held til hlýrri staða til æfinga. Ég er svo þakklát fyrir þennan tíma og ykkur öll fyrir að hjálpa á rífa mig upp. Hlýjar kveðjur frá Luxembourg! ♥)

    Adam Scott

    Jólakveðja frá Adam Scott:

    Hi guys, just checking in for the last time for a while. I’m enjoying not having to schedule my time and not having commitments, and happily for me I’ve a few more weeks off before I have to get back into my routine.

    Down here in Australia this is our major summer holiday and everything shuts down, including our office, everyone will be back on deck in mid-January, about the same time as I start practising for my first tournament of 2013 (The Northern Trust Open in LA)

    In the meantime I’m wishing you all a great Christmas & New Years, Be safe & be happy 😉

    Cheers for now, Adam

    (Lausleg þýðing: Halló gaurar, bara að líta inn (á facebook) í síðasta sinn, um skeið. Ég nýt þess að vera ekki með dagsrká og vera með engin skyldustörf og svo skemmtilega vill til fyrir mig að ég er í nokkurra vikna fríi áður en ég verð að fara í gömlu rútínuna mína.

    Hérna niðri í Ástralíu er aðalfrítíminn um hásumarið og allt er lokað, þ.á.m. skrifstofa okkar, allir munu koma upp á dekk um mið-janúar og um svipað leyti byrja ég að æfa fyrir fyrsta mótið mitt 2013 (The Northern Trust Open í LA).

    Í millitíðinni óska ég ykkur öllum gleðilegra jóla & góðs nýs árs. Verið örugg og hamingjusöm 🙂

    Bless í bili, Adam