Nokkrar skemmtilegar golftilvitnanir

Það er alltaf gaman að lesa skemmtilegar golftilvitnanir. Hér fara nokkrar þekktar:

Ben Hogan: As you walk down the fairway of life you must smell the roses, for you only get to play one round. (Ísl. lausl. þýðing: „Þegar gengið er eftir lífsins braut verður maður að finna angan rósanna því maður fær bara að spila einn hring”)

Winston Churchill: Golf is a game who’s aim it is to hit a very small ball into an even smaller hole with weapons singularly ill-designed for the purpose. (Ísl. lausl. þýðing:„Golf er leikur þar sem markmiðið er að slá lítinn bolta í jafnvel enn minni holu með vopn sem eru venjulega van-hönnuð fyrir það markmið.”)

Bob Hope: Golf is a game that needlessly prolongs the lives of some of our most useless citizensl (Ísl. lausl. þýðing:„Golf er leikur sem að óþörfu lengir líf nokkurra af okkar óþörfu borgara.”)

Mark Twain: Golf is a good walk spoiled (Ísl. lausl. þýðing: „Golf er góð ganga sem hefir verið eyðilögð)

Tommy Bolt: The greatest liar in the world is the golfer who claims he plays the game merely for exercise (Ísl. lausl. þýðing:„Mesti lygari heimsins er kylfingurinn sem heldur því fram að hann spili golf aðeins vegna hreyfingarinnar.”)

Gary Player: The harder you work, the luckier you get. (Ísl. lausl þýðing: Þeim mun meira sem þú vinnur, því heppnari verðurðu.”)

Bob Allen: The fun you get from golf is in direct ratio to the effort you don’t put into (Ísl. lausl. þýðing: „Skemmtunin sem fæst af golfi er í réttu hlutfalli við æfinguna sem ekki er innt af hendi í golfinu)